INGÉNUA PERIGOSA - RAYMOND CHANDLER

Com o título “The Little Sister”, cuja tradução literal é “A Irmãzinha” ( assim editado no Brasil) e que em Portugal recebeu o título de “Ingénua Perigosa”, Raymond Chandler escreveu uma obra muito interessante. Confesso que é um dos autores que eu prefiro, principalmente quando entro nas aventuras de Philip Marlowe. E o enredo parte de princípios muito simples: uma mosca morta e o aparecimento de uma mulher aflita, com vinte dólares num contrato, no mínimo, estranho.

Raymond Thornton Chandler, nasceu em Chicago, a  23 de Julho de 1888 e faleceu a 26 de Março de 1959. foi um romancista e roteirista dos Estados Unidos. Estabeleceu um género literário policial que ainda hoje é seguido. Como figura ao seu serviço, o protagonista Philip Marlowe, que foi interpretado no cinema pelo grande actor  Humphrey Bogart, designadamente em "À Beira do Abismo", uma das melhores obras do escritor, dirigido por Howard Hawks.

Em Portugal foi esta obra editada colecção “Vampiro - Os Grandes Mestres da Literatura Policial”, através do volume 164, da edição “Livros do Brasil”, com tradução de Mascarenhas Barreto e capa de Lima de Freitas.
Esta obra passou à Banda Desenhada, adaptada e ilustrada por Michael Lark.